Zanger Shervin Hajipour, die momenteel op borgtocht vrij is, won met zijn lied ‘Baraye’ dat de anti-regerings protestbeweging steunt.
Een lied dat de hymne is geworden van de anti-regeringsprotesten in Iran heeft zondag bij de Grammy music awards een speciale prijs gekregen, uitgereikt door de Amerikaanse Lady Jill Biden.
De speciale Grammy voor beste lied voor sociale verandering werd uitgereikt aan Shervin Hajipour, een 25-jarige Iraanse muzikant, voor zijn lied Baraye.
Het nummer, oorspronkelijk uitgebracht op Hajipour’s Instagram-pagina kort nadat de protesten begonnen, is opgepakt door activisten in Iran die sinds september 2022 demonstreren na de dood in hechtenis van de 22-jarige Mahsa Amini.
Amini stierf na haar arrestatie wegens “ongepaste hijab”, wat een van de grootste anti-regeringsbewegingen in het land in jaren op gang bracht.
Hajipour zelf werd in oktober gearresteerd en op borgtocht vrijgelaten. Hij wordt beschuldigd van “propaganda-activiteiten tegen het regime” en “het aanzetten tot gewelddadige handelingen”.
“Dit lied werd de hymne van de protesten van Mahsa Amini, een krachtige en poëtische oproep tot vrijheid en vrouwenrechten”, zei Biden bij de bekendmaking van de prijs.
“Shervin werd gearresteerd, maar dit lied blijft over de hele wereld weerklinken met zijn krachtige thema: Vrouwen, leven, vrijheid.”
De tekst van Baraye, in het Engels ruwweg vertaald als For, richt zich op een reeks kwesties die Iraniërs aangaan, waaronder economische en milieuproblemen, maar ook de onderwerping van vrouwen.
Het bevat de regel “voor vrouwen, leven, vrijheid”, een Koerdische slogan die alomtegenwoordig is geworden in de anti-regeringsbeweging.
Na de Grammy-winst plaatste Hajipour op zijn Instagram-account “we hebben gewonnen”.