Gebruik van producten om CCTV-camera te bedekken geprezen als statement tegen vrouwenonderdrukking terwijl Mahsa Amini-protesten doorgaan
Nadat veiligheidstroepen het vuur hadden geopend op pendelaars op een metrostation in Teheran, hebben de Iraniërs gereageerd met een nieuw middel om de autoriteiten ervan te weerhouden hen te controleren en kledingvoorschriften voor vrouwen af te dwingen: maandverband.
?????? ????? ??? ?? '????? ???? ?????????? ???? ???? ???? ?? ??????? ?? ???? ???????'#????_????? pic.twitter.com/JNNXEQiZSX
— Vahid Online (@Vahid) November 16, 2022
Op sociale media zijn verschillende beelden verschenen van gelaagd maandverband dat op CCTV-camera’s in metrostations en treinen is geplakt en hun zicht belemmert.
Gebruikers van sociale media bejubelen de maatregel als een statement tegen de controle en bewaking van vrouwen, die de voorhoede vormen van een reeks protesten die het land sinds september op zijn grondvesten doen schudden, toen de 22-jarige Koerdische vrouw Mahsa Amini stierf terwijl ze in hechtenis was.
Amini werd in Teheran gearresteerd omdat ze haar hijab ongepast zou hebben gedragen, en haar familie zegt dat ze stierf nadat ze door de politie was geslagen.
Naast enkele van de afgedekte beveiligingscamera’s staan de namen van Iraanse politieke dissidenten die tijdens demonstraties gevangen zijn genomen of gedood.
In één tweet is de naam “Hossein Ronaghi” in het Perzisch met stift geschreven naast een van de met een pad bedekte CCTV-camera’s.
Ronaghi is een prominente activist die in september werd gearresteerd nadat hij zich had uitgesproken tegen het optreden van Teheran tegen de demonstranten van Mahsa Amini. De gevangen activist is momenteel in hongerstaking.
People are covering surveillance cameras in Iran's public transportation with menstrual pads. Is there a better statement possible on gender, surveillance & resistance? #????_????? next to it is a reminder that resistance also exists in cyber spaces despite the cyber surveillance pic.twitter.com/AoXrQgX16d
— Azadeh Akbari (@AzadeAkbari) November 17, 2022
Mensen bedekken bewakingscamera’s in het openbaar vervoer in Iran met maandverband. Is er een beter statement mogelijk over gender, surveillance & verzet?
Iraniërs hebben het gebruik van maandverband toegejuicht om de autoriteiten tegen te werken, en zien het als een passend statement nu demonstranten oproepen tot het beëindigen van de hijab-wet en de zogenaamde “moraalpolitie” die strenge regels oplegt aan vrouwenkleding. De menstruatiecyclus van vrouwen wordt in Iran vaak als een taboe beschouwd.
I kept my menstrual cycle hidden from everyone for months because it was taboo in #Iran to talk about it.Imagine purchasing pads! We have to put it in a black plastic bag. It's heartwarming to see #women now using their pads to cover the regime's security cameras. #IranRevolution pic.twitter.com/qZMZDfEiJL
— Shukriya Bradost (@ShukriyaBradost) November 17, 2022
Metro-actie
De in Oslo gevestigde mensenrechtenorganisatie Iran zei woensdag dat veiligheidstroepen sinds het begin van de Mahsa Amini protesten minstens 342 mensen hadden gedood, waaronder 43 kinderen en 26 vrouwen.
Op woensdag circuleerden op sociale media beelden van veiligheidsagenten die het vuur openden op een menigte mensen op een metroperron. Online video’s, geverifieerd door AFP, toonden passagiers die naar uitgangen vluchten en over elkaar heen vallen.
Iran's security forces repeatedly fire into a crowd of protesters at a Tehran metro station today.
Tehran's residents have been frequently chanting slogans against the regime in the city's metro stations during the protests.#????_????? #MahsaAminipic.twitter.com/ncVjWK3q4n
— Shayan Sardarizadeh (@Shayan86) November 15, 2022
Andere op sociale media geplaatste video’s lijken Iraniërs te tonen die protesteren langs een platform, vrouwen die hun hoofdbedekking verbranden en leuzen scanderen als: “Jullie zijn amoreel! Jullie zijn oneervol! Ik ben de vrije vrouw!” en “Dood aan de dictator!”
Protesters at a Tehran metro station today set fire to a headscarf for women and chant Iran's supreme leader "will be toppled" this year as nationwide anti-regime rallies enter their ninth week.#????_????? #MahsaAminipic.twitter.com/rbE8GUWNkI
— Shayan Sardarizadeh (@Shayan86) November 15, 2022
Nov. 15, Tehran, City Theater Metro Station.
“You’re amoral! You’re dishonorable! I am the free woman!”#MahsaAminipic.twitter.com/q4VxTGADxd— 1500tasvir_en (@1500tasvir_en) November 15, 2022
Sommige video’s tonen ook agenten die mannen en vrouwen slaan op het metroperron, en ook in de treinwagons.
Inhumane! Plainclothes and security forces raided a train in Tehran and brutally beat people. These people pose no threat. But the regime is using excessive force to create fear and terrorize people but to no avail. #MahsaAmini #????_????? #IranRevolution pic.twitter.com/RVVevk5XrB
— Omid Memarian (@Omid_M) November 16, 2022
Today, 16 Nov 2022
City Theater Metro Station in Tehran
Security agents violently arrested protesters. Attacking one person in a group at one time.
Also, female agent (wearing a chador) clutches a young woman to take her away.#IranRevoIution #IranProtests pic.twitter.com/ggJRXhj54f— IRAN HRM (@IranHrm) November 16, 2022
De beelden konden niet onafhankelijk geverifieerd worden.
Dinsdag verzamelden Iraniërs zich in grote steden, waaronder Teheran, Tabriz, Isfahan en Mashhad, om de derde verjaardag van “Bloody November” te herdenken, toen honderden werden gedood tijdens demonstraties na een verhoging van de brandstofprijzen
Veel arbeiders, waaronder staalarbeiders in Isfahan, sloten zich ook aan bij de protesten door te staken.
De protesten op de verjaardag van de onderdrukking in 2019 zijn de hevigste en meest wijdverspreide sinds het begin van de massaprotesten die op 16 september begonnen.