De Amerikaanse president Donald Trump kondigde donderdag met trots een historisch vredesakkoord aan tussen de Verenigde Arabische Emiraten en Israël.
Trump zei ook dat Israël plannen zou onderbreken om delen van de Westelijke Jordaanoever te annexeren, maar critici van de deal vrezen dat Tel Aviv zal terugkomen op dit gedeelte van de deal.
De vredesovereenkomst maakt de weg vrij voor normalisatie van de betrekkingen tussen de twee landen en maakt van de VAE het derde land in de Arabische wereld dat de betrekkingen met Israël normaliseert.
Hier is een overzicht van hoe landen in het Midden-Oosten en Noord-Afrika reageerden op de laatste aankondiging:
Bahrein
Bahrein prees de normalisering van de banden tussen Israël en de VAE en juichte de actie toe, aldus het Bahrain News Agency.
In een reactie op de deal zei een Bahreinse woordvoerder: “Het koninkrijk verwelkomt de diplomatieke inspanningen van de Verenigde Arabische Emiraten. Deze historische stap zal bijdragen tot het versterken van de stabiliteit en vrede in de regio.”
Egypte
De Egyptische president Abdel Fatah al-Sisi prees de inspanningen en zei dat hij hoopte dat de deal om de annexatie van Israël stop te zetten “vrede” zou brengen in het Midden-Oosten.
“Ik waardeer de inspanningen van de architecten van deze overeenkomst voor de welvaart en stabiliteit van onze regio”, zei Sisi in een tweet.
Iran
Iran noemde de overeenkomst tussen Israël en de VAE een daad van “strategische domheid” en waarschuwde Abu Dhabi om de eventuele gevolgen van de historische overeenkomst te aanvaarden.
“Dit is een daad van strategische domheid van Abu Dhabi en Tel Aviv die ongetwijfeld de verzetsas in de regio zal versterken”, zei het Iraanse ministerie van Buitenlandse Zaken donderdag.
“Het onderdrukte volk van Palestina en alle vrije naties van de wereld zullen de normalisering van de betrekkingen met het criminele Israëlische bezettingsregime en de medeplichtigheid aan zijn misdaden nooit vergeven.”
Jordanië
Jordanië verwelkomde of veroordeelde de deal niet, maar zei dat de impact ervan afhangt van de acties van Israël.
In reactie op het besluit zei minister van Buitenlandse Zaken Ayman al-Safadi dat “de impact van de deal op vredesinspanningen verband houdt met de acties die Israël zal ondernemen”.
Hij voegde eraan toe: “[Jordanië steunt] elke echte inspanning die bijdraagt aan het bereiken van alomvattende en rechtvaardige vrede die een einde maakt aan de Israëlische bezetting en voldoet aan de legitieme rechten van het Palestijnse volk.”
Palestijnse Autoriteit
De Palestijnse Autoriteit kondigde de “onmiddellijke” terugroepactie aan van haar ambassadeur in de Verenigde Arabische Emiraten uit protest tegen de normaliserings-overeenkomst van het land.
“Op verzoek van president Mahmoud Abbas heeft het Palestijnse ministerie van Buitenlandse Zaken besloten om zijn ambassadeur in de Verenigde Arabische Emiraten onmiddellijk terug te roepen”, zei de Palestijnse minister van Buitenlandse Zaken Riyad al-Maliki in een verklaring aan AFP.
Turkey
Ankara veroordeelde de deal vrijdag en beschreef de deal als verraad aan het Palestijnse volk.
“Terwijl de VAE de Palestijnse zaak verraadt om zijn bekrompen belangen te dienen, probeert de VAE dit te presenteren als een soort daad van zelfopoffering voor Palestina”, zei het Turkse ministerie van Buitenlandse Zaken.
“De geschiedenis en het geweten van de mensen die in de regio wonen, zullen dit hypocriete gedrag niet vergeten en nooit vergeven.”